Anleitung für den Computer

1. 1

   Installation

   Suchen Sie At-Tartil im Mac App Store und klicken Sie auf Laden. Die App landet im Ordner Programme und erscheint im Launchpad.Suchen Sie At-Tartil im Microsoft Store und klicken Sie auf Herunterladen. Die App erscheint im Startmenü.

2. 2

   Gastmodus

   Beim ersten Start öffnet sich die App im Gastmodus. Die Taste Anmelden oben rechts öffnet das Anmeldefenster.

3. 3

   Ein Konto — auf allen Geräten

   Melden Sie sich mit Ihrem Konto vom Telefon an: Pro-Abo, Name und Daten sind auf dem Computer dieselben. Noch kein Konto? Registrieren (Telefon oder E-Mail, dann ein 4-stelliger Code).

4. 4

   7 Tage Testphase

   Mit einem neuen Konto sind 7 Tage lang alle Funktionen kostenlos. Keine Karte erforderlich.

1. 1

   Seitenleiste

   Alle Bereiche: Startseite, Koran, Buchstaben & Machradsch, Tadschwid-Lektionen, Rezitation 30 Dschuz, Tasbih sowie Persönlich: Meine Lesezeichen, Wiederholung, Einstellungen. Die Bereiche merken sich ihren Zustand — wenn Sie zurückkehren, öffnen sie sich dort, wo Sie aufgehört haben.

2. 2

   Menü einklappen

   Die Seitenleiste zeigt nur noch Symbole — mehr Platz für die Seite.

3. 3

   Suche

   Sure, Vers oder Bereich schnell finden. Per Tastatur: ⌘ K (mehr).Sure, Vers oder Bereich schnell finden. Per Tastatur: Ctrl K (mehr).

4. 4

   Nacht- / Tagansicht

   Mit einem Klick umschalten (mehr).

5. 5

   Benachrichtigungen

   Rote Zahl — ungelesene Nachrichten. Ein Klick öffnet die Liste (mehr).

6. 6

   Profil

   Ihr Name und die Laufzeit des Abos. Ein Klick öffnet die Einstellungen.

7. 7

   Player

   Während eine Rezitation läuft, bleibt er auf jeder Seite unten (mehr).

1. 1

   Weiterlesen

   Ihre zuletzt gelesene Sure und Ihr letzter Vers. Weiter öffnet den Mushaf genau bei diesem Vers, Anhören startet die Rezitation an dieser Stelle.

2. 2

   Aya des Tages

   Jeden Tag ein neuer Vers. Tasten Anhören und Teilen.

3. 3

   Wiederholung starten

   Fenster zum Auswendiglernen durch Wiederholung (mehr).

4. 4

   Kurse

   Buchstaben & Machradsch, Tadschwid-Lektionen, Qur'an lesen lernen, Rezitation 30 Dschuz, Tasbih.

5. 5

   Benutzerhandbuch

   Öffnet diese Seite.

1. 1

   Eingeben

   Name oder Nummer der Sure (Yasin, 36), Name eines Bereichs (Tasbih) oder ein arabisches Wort.

2. 2

   Auswählen

   Mit ↑ / ↓ bewegen, Enter öffnet. Esc schließt das Fenster.

1. 1

   Suren-Leiste

   Liste der Suren und Dschuz, mit Suche. Ein Klick öffnet die Sure.

2. 2

   Ansicht

   Doppelseite, Eine Seite oder Qur'an-Text (Verse als Karten — mehr).

3. 3

   Bedeutung der Tadschwid-Farben

   Farbige Punkte — welche Regel jede Farbe kennzeichnet.

4. 4

   Aya-Bereich

   Aktionen für den ausgewählten Vers öffnen sich rechts (siehe unten).

5. 5

   Springe zu

   Seiten-, Dschuz- oder Versnummer eingeben und Enter. Hier finden Sie auch die zuletzt besuchten Stellen.

6. 6

   Rezitationseinstellungen

   Mushaf-Gestaltung, Leseansicht, Seitenfarbe, Ausgabe (mehr).

7. 7

   Vollbild

   Nur der Mushaf bleibt — zum Lesen ohne Ablenkung. Esc — beenden.

8. 8

   Blättern

   Mit den Pfeilen oder per Tastatur ← / →, Page Up / Page Down. Auf dem Trackpad mit zwei Fingern wischen.

9. 9

   Seite / Dschuz

   Schnell zu einer anderen Seite oder einem anderen Dschuz wechseln.

Auf einen Vers klicken — der Aya-Bereich

1. 1

   Ab dieser Aya anhören

   Die Rezitation beginnt genau bei diesem Vers.

2. 2

   Wiederholen, Lesezeichen, Teilen, Kopieren

   Den Vers ins Wiederholungsfenster übernehmen, in Meine Lesezeichen speichern, als Link teilen oder seinen Text kopieren.

3. 3

   Markieren

   Den Vers farbig markieren.

4. 4

   Hier habe ich aufgehört

   Weiter auf der Startseite öffnet genau diesen Vers.

5. 5

   Vorherige / nächste Aya

   Zum benachbarten Vers wechseln, ohne den Bereich zu schließen.

Springe zu

1. 1

   Schriftgröße

   A− / A+ oben — den arabischen Text verkleinern oder vergrößern.

2. 2

   ▶ bei jedem Vers

   Startet die Rezitation ab diesem Vers.

3. 3

   Rezitation verfolgen

   Während der Wiedergabe wird der gerade rezitierte Vers hervorgehoben und die Seite scrollt von selbst. Scrollen Sie selbst weiter nach unten, zieht die Seite Sie nicht zurück.

4. 4

   Text markieren

   Einen Teil des Verses mit der Maus markieren und ⌘ C — er wird kopiert.Einen Teil des Verses mit der Maus markieren und Ctrl C — er wird kopiert.

1. 1

   Mushaf-Gestaltung

   Mit Rahmen — verzierter Rand wie in einem gedruckten Buch, Ohne Rahmen — mehr Platz für den Text.

2. 2

   Leseansicht

   Doppelseite, Eine Seite oder Qur'an-Text.

3. 3

   Seitenfarbe

   Auto (passend zum Design der App), weißes, Sepia-, grünes oder Nachtpapier.

4. 4

   Mushaf-Ausgabe

   Wählen Sie eine Ausgabe: die Medina-Ausgaben und die Ausgabe mit farbigem Tadschwid. Eine neue Ausgabe wird beim ersten Auswählen heruntergeladen.

5. 5

   Tadschwid-Farben

   Ein- oder ausschalten. Farbige Punkte — Bedeutung jeder Farbe.

Player unten

1. 1

   ∞ — Endloswiederholung

   Wiederholt den aktuellen Vers ohne Pause. Bleibt auch bei ⏮ / ⏭ eingeschaltet.

2. 2

   ⏮ / ⏭

   Vorheriger und nächster Vers.

3. 3

   −15 / +15

   15 Sekunden zurück oder vor innerhalb des aktuellen Verses.

4. 4

   ▶ / ⏸

   Wiedergabe und Pause. Per Tastatur — Leertaste (wenn Sie gerade keinen Text eingeben).

5. 5

   Geschwindigkeit

   Von 0.5× bis 2×. Die gewählte Geschwindigkeit wird gespeichert.

6. 6

   Fortschrittsleiste

   Zeigt, welcher Teil des Verses gerade läuft. Klicken oder ziehen — springt an diese Stelle.

Die Seite „Anhören“

1. 1

   Vers für Vers mitverfolgen

   Der ganze Text der Sure; der gerade rezitierte Vers ist hervorgehoben und die Seite folgt ihm. Ein Klick auf einen Vers — die Rezitation geht ab diesem Vers weiter.

2. 2

   Als Nächstes

   Die folgenden Suren. Ein Klick spielt diese Sure ab.

1. 1

   Anfang

   Anfangssure und -vers.

2. 2

   Ende

   Endsure und -vers. Der Bereich kann sich auch über mehrere Suren erstrecken.

3. 3

   Abschnitt wiederholen

   Wie oft der ganze Bereich wiederholt wird: 1 bis 100 oder ∞ (bis Sie stoppen).

4. 4

   Jede Aya

   Wie oft jeder Vers nacheinander rezitiert wird (1–100).

5. 5

   Anhören ▶

   Die Wiederholung beginnt, und der Mushaf folgt dem gerade rezitierten Vers.

1. 1

   Vers öffnen

   Klicken Sie auf eine Karte — der Mushaf öffnet sich genau bei diesem Vers und hebt ihn kurz hervor.

2. 2

   Lesezeichen hinzufügen und entfernen

   Im Mushaf auf den Vers klicken, dann Lesezeichen im Aya-Bereich.

1. 1

   Bereiche

   Theorie-Lektionen (PRO), Video-Lektionen, Quiz (PRO).

2. 2

   Module

   Wählen Sie links eine Lektion aus der Liste — sie öffnet sich rechts.

3. 3

   Video und Text

   Das Lektionsvideo und eine kurze Zusammenfassung der Regel, mit arabischen Beispielen.

4. 4

   Teile

   Hat eine Lektion mehrere Teile, erscheinen sie als Reiter.

Video-Lektionen

1. 1

   Liste

   Wählen Sie rechts ein Video aus der Liste. Angesehene Lektionen und die Stelle, an der Sie aufgehört haben, werden gespeichert.

2. 2

   Steuerung

   Wiedergabe, Spulen und Vollbild unter dem Video. Leertaste — Wiedergabe / Pause, Esc — Vollbild beenden.

1. 1

   Arabisches Alphabet (PRO)

   28 Buchstaben. Klicken Sie auf einen Buchstaben — rechts sehen Sie die Schreibweise mit Vokalzeichen und Sukun, eine Beschreibung des Machradsch und Aussprache anhören.

2. 2

   Video-Lektionen

   Video-Lektionen, die das Alphabet Schritt für Schritt vermitteln (Anmeldung erforderlich).

3. 3

   Quiz (PRO)

   Test zu den Buchstaben (mehr).

1. 1

   Antwort wählen

   Klicken Sie auf eine Option oder drücken Sie die Tasten A / B …

2. 2

   Prüfen

   Enter oder Prüfen — es wird angezeigt, ob die Antwort richtig oder falsch ist, danach folgt die nächste Frage.

3. 3

   Fragenübersicht

   Rechts: bei welcher Frage Sie sind, die benötigte Zeit und die Ergebnisse.

1. 1

   Reiter

   Gebet (33 + 33 + 33 + 1), Dhikr, Salawat, Eigene.

2. 2

   Zählen

   Klicken Sie auf den Kreis oder drücken Sie die Leertaste — bei jedem Druck +1.

3. 3

   Nächstes Dhikr

   Ist das Ziel erreicht, geht es automatisch zum nächsten Dhikr; Sie können auch per Taste wechseln.

1. 1

   Mit einem Klick

   Das Mond- / Sonnensymbol in der Titelleiste.

2. 2

   In den Einstellungen

   Einstellungen → Darstellung: Hell, Dunkel oder System (passt sich dem macOS-Design an).Einstellungen → Darstellung: Hell, Dunkel oder System (passt sich dem Windows-Design an).

3. 3

   Nur für den Mushaf

   Rezitationseinstellungen → Seitenfarbe.

1. 1

   Tarif wählen

   Einstellungen → Abo → Tarife ansehen. 1, 3, 6 Monate oder jährlich.

2. 2

   Zahlungsmethode

   Payme, Click oder Per Karte.

3. 3

   Payme / Click

   Die Zahlungsseite öffnet sich im Browser. Kehren Sie nach der Zahlung zur App zurück und klicken Sie auf Zahlung prüfen.

4. 4

   Per Karte

   Kartennummer und Ablaufdatum → Code senden → SMS-Code → Bestätigen und bezahlen.

1. 1

   Geschenkfenster

   Einstellungen → Abo verschenken.

2. 2

   Tarif und Grußtext

   Wählen Sie die Laufzeit und geben Sie ein, was auf der Karte stehen soll — zum Beispiel „Ein Geschenk für meine liebe Mutter“.

3. 3

   Für wen

   Telefonnummer oder E-Mail des Empfängers (er muss bei At-Tartil registriert sein).

4. 4

   Zahlung und Teilen

   Geschenk senden → Zahlung. Danach können Sie die Geschenkkarte herunterladen oder per Telegram senden.

Wenn Sie ein Geschenk erhalten

Beim Öffnen der App erscheint ein Glückwunschfenster: wer Ihnen das Geschenk gemacht hat und welche Funktionen freigeschaltet wurden. Geschenk annehmen — Pro funktioniert sofort.

1. 1

   Empfehlungsfenster

   Einstellungen → Empfehlung.

2. 2

   Ihr Code

   Kopieren — der Code wird kopiert. Empfehlung teilen — eine fertige Nachricht.

3. 3

   Statistik

   Anzahl und Liste der Nutzer, die Sie eingeladen haben.

1. 1

   Schnellansicht

   Klicken Sie auf 🔔 — die Liste der letzten Nachrichten öffnet sich. Esc — schließen.

2. 2

   Alle anzeigen

   Die vollständige Seite: links die Liste, rechts die ausgewählte Nachricht.

1. 1

   Ungelesene

   Mit goldenem Hintergrund und einem Punkt. Alle als gelesen markieren — alle markieren.

2. 2

   Schnellfrage

   Wählen Sie Richtig oder Falsch. Bei einem Fehler — die Video-Erklärung des Lehrers.

1. 1

   Konto

   Profil (Namen ändern), Abo, Abo verschenken, Empfehlung.

2. 2

   App

   Darstellung (Design), Sprache — 12 Sprachen, Heruntergeladene Rezitation löschen.

3. 3

   Hilfe

   Benutzerhandbuch, Support, App bewerten, Über die App.

1. 1

   Automatisch

   Sind automatische Updates in den Einstellungen des Mac App Store aktiviert, aktualisiert sich die App von selbst.Der Microsoft Store aktualisiert Apps in der Regel selbst. Manuell: Microsoft Store → Bibliothek → Updates abrufen.

2. 2

   In der App

   Erscheint eine neue Version, meldet sich die App: Jetzt aktualisieren öffnet die Seite im App Store.Erscheint eine neue Version, meldet sich die App: Jetzt aktualisieren öffnet die Seite im Microsoft Store.