At-Tartil · macOSAt-Tartil · Windows

Kompyuter uchun qoʻllanma

At-Tartil ilovasi Mac kompyuterda — oyna tuzilishi, mus'haf, qiroat, darslar va klaviatura tugmalari. Kerakli boʻlimni tanlang yoki qidiring.At-Tartil ilovasi Windows kompyuterda — oyna tuzilishi, mus'haf, qiroat, darslar va klaviatura tugmalari. Kerakli boʻlimni tanlang yoki qidiring.

Boshlash: oʻrnatish va kirish

At-Tartil Mac uchun Mac App Storeda. macOS 13 (Ventura) va undan yangi versiyalarda ishlaydi — Apple Silicon (M1 va yangi) hamda Intel protsessorli Mac’larda.At-Tartil Windows uchun Microsoft Storeda. Windows 10 (1809 versiyasi va yangi) hamda Windows 11 da, 64-bitli (x64) kompyuterlarda ishlaydi.

  1. 1

    Oʻrnatish

    Mac App Store’da At-Tartilni toping va Yuklab olish ni bosing. Ilova Dasturlar (Applications) papkasiga tushadi va Launchpad’da paydo boʻladi.Microsoft Store’da At-Tartilni toping va Olish ni bosing. Ilova Start menyusida paydo boʻladi.

  2. 2

    Mehmon rejimi

    Birinchi ochilganda ilova mehmon rejimida ochiladi. Yuqori oʻng burchakdagi Kirish tugmasi — hisobga kirish oynasi.

  3. 3

    Bitta hisob — hamma qurilmada

    Telefondagi hisobingiz bilan kiring: Pro obuna, ism va maʼlumotlar kompyuterda ham oʻsha. Hisob yoʻq boʻlsa — Roʻyxatdan oʻtish (telefon yoki email, keyin 4 xonali kod).

  4. 4

    7 kunlik sinov

    Yangi hisob ochganingizda 7 kun barcha imkoniyatlar bepul. Karta talab qilinmaydi.

Oyna tuzilishi

Kompyuterda ilova keng oynada ochiladi: chapda yon menyu, tepada sarlavha qatori, pastda pleyer. Oynani istalgan oʻlchamga keltiring — sahifalar oʻzi moslashadi.

  1. 1

    Yon menyu

    Barcha boʻlimlar: Bosh sahifa, Qurʼon, Harflar va maxrajlar, Tajvid saboqlari, 30 pora tilovati, Tasbeh, shuningdek Shaxsiy: Eslatmalarim, Takrorlash, Sozlamalar. Boʻlimlar oʻz holatini eslab qoladi — qaytganingizda qolgan joyingizda ochiladi.

  2. 2

    Menyuni yigʻish

    Yon menyu faqat belgilar koʻrinishiga oʻtadi — sahifa uchun koʻproq joy.

  3. 3

    Qidiruv

    Sura, oyat yoki boʻlimni tez topish. Klaviaturadan: ⌘ K (batafsil).Sura, oyat yoki boʻlimni tez topish. Klaviaturadan: Ctrl K (batafsil).

  4. 4

    Tungi / kunduzgi koʻrinish

    Bir bosishda almashtiriladi (batafsil).

  5. 5

    Xabarnomalar

    Qizil raqam — oʻqilmagan xabarlar. Bosganda roʻyxat ochiladi (batafsil).

  6. 6

    Profil

    Ismingiz va obuna muddati. Bossangiz — Sozlamalar.

  7. 7

    Pleyer

    Qiroat ijro boʻlayotganda har bir sahifada pastda turadi (batafsil).

Bosh sahifa

Ilovaning markazi: oʻqishni davom ettirish, kun oyati, darsliklar va eslatmalar.

  1. 1

    Oʻqishni davom ettirish

    Oxirgi oʻqigan surangiz va oyatingiz. Davom etish — mus'haf aynan oʻsha oyatda ochiladi, Tinglash — qiroat oʻsha joydan boshlanadi.

  2. 2

    Kun oyati

    Har kuni yangi oyat. Tinglash va ulashish tugmalari.

  3. 3

    Takrorlashni boshlash

    Oyatlarni takrorlab yodlash oynasi (batafsil).

  4. 4

    Darsliklar

    Harflar va maxrajlar, Tajvid saboqlari, Qurʼon oʻqishni boshlaymiz, 30 pora tilovati, Tasbeh.

  5. 5

    Foydalanish qoʻllanmasi

    Shu sahifani ochadi.

Tez qidiruv (⌘ K)Tez qidiruv (Ctrl K)

Istalgan sahifadan ⌘ K ni bosing — sura, boʻlim yoki arabcha soʻz boʻyicha oyatni darhol toping.Istalgan sahifadan Ctrl K ni bosing — sura, boʻlim yoki arabcha soʻz boʻyicha oyatni darhol toping.

  1. 1

    Yozing

    Sura nomi yoki raqami (Yosin, 36), boʻlim nomi (Tasbeh) yoki arabcha soʻz.

  2. 2

    Tanlang

    ↑ / ↓ bilan yuring, Enter — ochiladi. Esc — yopiladi.

Mus'haf: Qurʼon oʻqish PRO

Kompyuterda mus'haf ikki sahifa yonma-yon — bosma kitobdagidek. Yon menyudagi Qurʼon yoki Bosh sahifadagi Davom etish.

  1. 1

    Suralar paneli

    Suralar va juzlar roʻyxati, qidiruv bilan. Bossangiz — oʻsha sura ochiladi.

  2. 2

    Koʻrinish

    Ikki sahifa, Bir sahifa yoki Qurʼon matni (oyatlar kartochkalar koʻrinishida — batafsil).

  3. 3

    Tajvid ranglari maʼnosi

    Rangli nuqtalar — har bir rang qaysi qoidani bildirishi.

  4. 4

    Oyat paneli

    Tanlangan oyat amallari oʻng tomonda ochiladi (pastda).

  5. 5

    Sakrash

    Sahifa, juz yoki oyat raqamini kiriting va Enter. Oxirgi joylar ham shu yerda.

  6. 6

    Qiroat sozlamalari

    Mus'haf bezagi, oʻqish tartibi, sahifa rangi, nashr (batafsil).

  7. 7

    Toʻliq ekran

    Faqat mus'haf qoladi — chalgʻitmasdan oʻqish uchun. Esc — chiqish.

  8. 8

    Varaqlash

    Strelkalar yoki klaviaturadan ← / →, Page Up / Page Down. Sensorli panelda ikki barmoq bilan suring.

  9. 9

    Sahifa / juz

    Boshqa sahifa yoki juzga tez oʻtish.

Oyatni bosing — oyat paneli

  1. 1

    Shu oyatdan tinglash

    Qiroat aynan shu oyatdan boshlanadi.

  2. 2

    Takrorlash, Eslatma, Ulashish, Nusxalash

    Oyatni takrorlash oynasiga qoʻyish, Eslatmalarimga saqlash, havola bilan ulashish yoki matnini nusxalash.

  3. 3

    Ajratish

    Oyatni rang bilan belgilab qoʻying.

  4. 4

    Shu yerda toʻxtadim

    Bosh sahifadagi Davom etish aynan shu oyatdan ochadi.

  5. 5

    Oldingi / keyingi oyat

    Panel yopilmasdan qoʻshni oyatga oʻtish.

Sakrash

Qurʼon matni rejimi PRO

Oyatlar kartochkalar koʻrinishida, yirik yozuv bilan — oʻqish va yodlash uchun qulay. Mus'hafning yuqori panelidagi Qurʼon matni.

  1. 1

    Yozuv oʻlchami

    Yuqoridagi A− / A+ — arabcha matnni kichraytirish yoki kattalashtirish.

  2. 2

    Har oyatda ▶

    Oyat qiroatini shu joydan boshlaydi.

  3. 3

    Qiroatni kuzatish

    Ijro paytida oʻqilayotgan oyat ajratib koʻrsatiladi va sahifa oʻzi suriladi. Oʻzingiz pastga surib oʻqisangiz — sahifa sizni orqaga tortmaydi.

  4. 4

    Matnni belgilash

    Sichqoncha bilan oyatning bir qismini belgilab ⌘ C — nusxa olinadi.Sichqoncha bilan oyatning bir qismini belgilab Ctrl C — nusxa olinadi.

Mus'haf koʻrinishi va tajvid ranglari PRO

Mus'hafning yuqori panelidagi Koʻrinish → Qiroat sozlamalari. Har bir oʻzgarish darhol saqlanadi.

  1. 1

    Mus'haf bezagi

    Ramkali — bosma kitob kabi bezakli hoshiya, Ramkasiz — matn uchun koʻproq joy.

  2. 2

    Oʻqish tartibi

    Ikki sahifa, Bir sahifa yoki Qurʼon matni.

  3. 3

    Mus'haf rangi

    Avto (ilova mavzusiga moslashadi), oq, sepiya, yashil yoki tungi qogʻoz.

  4. 4

    Mus'haf koʻrinishi

    Nashrni tanlang: Madina nashrlari va tajvid rangli nashr. Yangi nashr birinchi marta tanlanganda yuklab olinadi.

  5. 5

    Tajvid ranglari

    Yoqing yoki oʻchiring. Rangli nuqtalar — har bir rang maʼnosi.

Qiroat pleyeri va «Tinglash» sahifasi PRO

Oyatlar qiroati — Jahongir qori Neʼmatov ovozida. Bir marta tinglangan oyat kompyuterda saqlanadi va keyin internetsiz ijro etiladi.

Pastki pleyer

  1. 1

    ∞ — cheksiz takror

    Joriy oyatni toʻxtovsiz takrorlaydi. ⏮ / ⏭ bosilsa ham yoqiq qoladi.

  2. 2

    ⏮ / ⏭

    Oldingi va keyingi oyat.

  3. 3

    −15 / +15

    Joriy oyat ichida 15 soniya orqaga yoki oldinga.

  4. 4

    ▶ / ⏸

    Ijro va pauza. Klaviaturadan — Boʻsh joy (matn yozilmayotgan boʻlsa).

  5. 5

    Tezlik

    0.5× dan 2× gacha. Tanlangan tezlik eslab qolinadi.

  6. 6

    Chiziq

    Oyatning qayeri ijro etilayotgani. Bosing yoki suring — oʻsha joyga oʻtadi.

Paneldagi boshqa elementlar

  1. 1

    Sura nomi (chapda)

    Bossangiz — mus'haf ochiladi, ijro etilayotgan oyat ajratib koʻrsatiladi.

  2. 2

    Ovoz balandligi (oʻngda)

    Ilova ichidagi ovoz. Keyingi ochilishda ham eslab qolinadi.

  3. 3

    ⌃ — Tinglash sahifasi

    Oyatma-oyat kuzatib tinglash sahifasini ochadi (pastda). ⌄ — qaytaradi.

  4. 4

    ✕

    Pleyerni yopadi va qiroatni toʻxtatadi.

«Tinglash» sahifasi

  1. 1

    Oyatma-oyat kuzatish

    Butun sura matni; oʻqilayotgan oyat ajratilgan va sahifa unga ergashadi. Oyatni bossangiz — qiroat oʻsha oyatdan davom etadi.

  2. 2

    Navbatda

    Keyingi suralar. Bossangiz — oʻsha sura ijro etiladi.

Takrorlash: oyatlarni yodlash PRO

Oyatlar oraligʻini tanlang va necha marta takrorlanishini belgilang — ilova oʻzi oʻqib beradi, siz esa ortidan takrorlaysiz.

  1. 1

    Oraliq boshi

    Boshlanish surasi va oyati.

  2. 2

    Oraliq oxiri

    Tugash surasi va oyati. Oraliq bir nechta surani ham qamrab olishi mumkin.

  3. 3

    Oraliq takrori

    Butun oraliq necha marta takrorlansin: 1 dan 100 gacha yoki ∞ (toʻxtatguningizcha).

  4. 4

    Har oyat

    Har bir oyat ketma-ket necha marta oʻqilsin (1–100).

  5. 5

    Tinglash ▶

    Takrorlash boshlanadi va mus'haf oʻqilayotgan oyatni kuzatib boradi.

Eslatmalarim (saqlangan oyatlar) PRO

Mus'hafda saqlagan oyatlaringiz shu yerda yigʻiladi. Yon menyudagi Eslatmalarim.

  1. 1

    Oyatni oching

    Kartani bosing — mus'haf aynan oʻsha oyatda ochiladi va oyat bir lahza ajratib koʻrsatiladi.

  2. 2

    Eslatma qoʻshish va oʻchirish

    Mus'hafda oyatni bosib, oyat panelidagi Eslatma.

Tajvid saboqlari

Yon menyudagi Tajvid saboqlari. Uch boʻlim: nazariy darslar, video darslar va savol-javob.

  1. 1

    Boʻlimlar

    Nazariy darslar (PRO), Video darslar, Savol-javob (PRO).

  2. 2

    Modullar

    Chapdagi roʻyxatdan darsni tanlang — oʻngda ochiladi.

  3. 3

    Video va matn

    Dars videosi va qoidaning qisqacha mazmuni, arabcha misollar bilan.

  4. 4

    Qismlar

    Dars bir necha qismdan iborat boʻlsa — yorliqlar.

Video darslar

  1. 1

    Roʻyxat

    Oʻngdagi roʻyxatdan videoni tanlang. Koʻrilgan darslar va qayerda toʻxtaganingiz eslab qolinadi.

  2. 2

    Boshqaruv

    Ijro, surish va toʻliq ekran videoning ostida. Boʻsh joy — ijro / pauza, Esc — toʻliq ekrandan chiqish.

Harflar va maxrajlar

Arab harflari va ularning chiqish joylari (maxraj) — Qurʼon oʻqishni boshidan oʻrganuvchilar uchun.

  1. 1

    Arab alifbosi (PRO)

    28 harf. Harfni bosing — oʻngda harakatlar va sukun bilan yozilishi, maxraj tavsifi va Talaffuzni eshitish.

  2. 2

    Video darslar

    Alifboni bosqichma-bosqich oʻrgatuvchi video darslar (hisobga kirish kerak).

  3. 3

    Savol-javob (PRO)

    Harflar boʻyicha test (batafsil).

Savol-javob (test) PRO

Tajvid saboqlari va Harflar boʻlimlaridagi Savol-javob. Har safar 10 tagacha yangi savol tanlanadi.

  1. 1

    Javobni tanlang

    Variantni bosing yoki klaviaturadan A / B … tugmalari.

  2. 2

    Tekshirish

    Enter yoki Tekshirish — javob toʻgʻri yoki xato ekani koʻrsatiladi, keyin keyingi savol.

  3. 3

    Savollar xaritasi

    Oʻngda: nechanchi savoldasiz, sarflangan vaqt va natijalar.

Tasbeh

Namozdan keyingi tasbehlar, zikrlar, salovatlar va oʻzingizning sanoqlaringiz. Bepul, internetsiz ishlaydi.

  1. 1

    Yorliqlar

    Namoz (33 + 33 + 33 + 1), Zikr, Salovat, Mustaqil.

  2. 2

    Sanash

    Doirani bosing yoki klaviaturadagi Boʻsh joy — har bosishda +1.

  3. 3

    Keyingi zikr

    Maqsadga yetganda keyingi zikrga oʻzi oʻtadi; tugma bilan ham oʻtish mumkin.

Tungi rejim

Kechasi koʻzni charchatmaydigan qorongʻi koʻrinish. Tajvid ranglari tunda ham aniq.

  1. 1

    Bir bosishda

    Sarlavha qatoridagi oy / quyosh belgisi.

  2. 2

    Sozlamalarda

    Sozlamalar → Koʻrinish: Yorugʻ, Qorongʻu yoki Tizim boʻyicha (macOS mavzusiga moslashadi).Sozlamalar → Koʻrinish: Yorugʻ, Qorongʻu yoki Tizim boʻyicha (Windows mavzusiga moslashadi).

  3. 3

    Faqat mus'haf uchun

    Qiroat sozlamalari → Mus'haf rangi.

Pro obuna va toʻlov

Pro — mus'haf, qiroat, takrorlash, eslatmalar, nazariy darslar va testlarni ochadi. Obuna hisobga bogʻlangan: telefonda olingan Pro kompyuterda ham ishlaydi. Avtomatik yechib olinmaydi.

  1. 1

    Tarifni tanlang

    Sozlamalar → Obuna → Tariflarni koʻrish. 1, 3, 6 oylik yoki yillik.

  2. 2

    Toʻlov usuli

    Payme, Click yoki Karta orqali.

  3. 3

    Payme / Click

    Toʻlov sahifasi brauzerda ochiladi. Toʻlagach ilovaga qaytib Toʻlovni tekshirish ni bosing.

  4. 4

    Karta orqali

    Karta raqami va amal qilish muddati → Kod yuborish → SMS kod → Tasdiqlash va toʻlash.

Pro hadya qilish

Yaqinlaringizga Pro obunani hadya qiling — qabul qiluvchida u darhol ochiladi.

  1. 1

    Hadya oynasi

    Sozlamalar → Obunani hadya qilish.

  2. 2

    Tarif va tabrik

    Muddatni tanlang va kartada nima yozilishini kiriting — masalan, «Onajonimga sovgʻa».

  3. 3

    Kimga

    Qabul qiluvchining telefon raqami yoki emaili (u At-Tartilda roʻyxatdan oʻtgan boʻlishi kerak).

  4. 4

    Toʻlov va ulashish

    Tuhfa ulashish → toʻlov. Keyin hadya kartasini yuklab olish yoki Telegram orqali yuborish mumkin.

Sizga hadya qilinganda

Ilova ochilganda tabrik oynasi chiqadi: kim hadya qilgani va qaysi imkoniyatlar ochilgani. Hadyani qabul qilaman — Pro darhol ishlaydi.

Referral: doʻstlarni taklif qilish

Doʻstingiz sizning kodingiz bilan roʻyxatdan oʻtsa — ikkalangizga bepul obuna kunlari.

  1. 1

    Referral oynasi

    Sozlamalar → Referral.

  2. 2

    Kodingiz

    Nusxa olish — kod nusxalanadi. Referralni ulashish — tayyor xabar.

  3. 3

    Statistika

    Taklif qilgan foydalanuvchilaringiz soni va roʻyxati.

Xabarnomalar

Yangiliklar, tabriklar va tajvid boʻyicha Tezkor savollar. Sarlavha qatoridagi 🔔 belgisi.

  1. 1

    Tez koʻrish

    🔔 ni bosing — oxirgi xabarlar roʻyxati ochiladi. Esc — yopiladi.

  2. 2

    Barchasini koʻrish

    Toʻliq sahifa: chapda roʻyxat, oʻngda tanlangan xabar.

  1. 1

    Oʻqilmaganlar

    Oltin fonda va nuqta bilan. Barchasi oʻqilgan — hammasini belgilash.

  2. 2

    Tezkor savol

    Toʻgʻri yoki Xato ni tanlang. Xato boʻlsa — ustozning video izohi.

Sozlamalar

Yon menyudagi Sozlamalar, profilingizni bosish yoki ⌘ , (macOS menyusidagi «Settings»).Yon menyudagi Sozlamalar, profilingizni bosish yoki Ctrl ,.

  1. 1

    Hisob

    Profil (ismni oʻzgartirish), Obuna, Obunani hadya qilish, Referral.

  2. 2

    Ilova

    Koʻrinish (mavzu), Til — 12 til, Yuklangan qiroatni tozalash.

  3. 3

    Yordam

    Foydalanish qoʻllanmasi, qoʻllab-quvvatlash, ilovaga baho berish, Dastur haqida.

Klaviatura tugmalari

Sichqonchasiz tez ishlash uchun.

  1. 1

    ⌘ KCtrl K

    Tez qidiruv: sura, oyat, boʻlim.

  2. 2

    ⌘ ,Ctrl ,

    Sozlamalar.

  3. 3

    Boʻsh joy

    Qiroat: ijro / pauza. Tasbehda — sanash. Video ochiq boʻlsa — video.

  4. 4

    ← → · Page Up Page Down

    Mus'hafda sahifa varaqlash.

  5. 5

    Esc

    Panel, oyna yoki toʻliq ekrandan chiqish.

  6. 6

    ⌘ [ yoki sichqonchaning «orqaga» tugmasiAlt ← yoki sichqonchaning «orqaga» tugmasi

    Oldingi sahifaga qaytish.

  7. 7

    Tab · Enter

    Tugmalar boʻylab yurish va bosish.

  8. 8

    ⌃ ⌘ FF11

    Oynani butun ekranga kengaytirish (macOS).Oynani butun ekranga kengaytirish; chiqish — yana F11 yoki Esc.

  9. 9

    F1

    Ilova ichidagi foydalanish qoʻllanmasi.

Ilovani yangilash

Yangi versiyalar Mac App Store orqali keladi.Yangi versiyalar Microsoft Store orqali keladi.

  1. 1

    Avtomatik

    Mac App Store sozlamalarida avtomatik yangilanish yoqilgan boʻlsa — oʻzi yangilanadi.Microsoft Store ilovalarni odatda oʻzi yangilaydi. Qoʻlda: Microsoft Store → Kutubxona → Yangilanishlarni olish.

  2. 2

    Ilova ichida

    Yangi versiya chiqqanda ilova xabar beradi: Yangilab olish — App Store’dagi sahifa ochiladi.Yangi versiya chiqqanda ilova xabar beradi: Yangilab olish — Microsoft Store’dagi sahifa ochiladi.

Koʻp beriladigan savollar

Mac uchun alohida pul toʻlashim kerakmi?Windows uchun alohida pul toʻlashim kerakmi?

Yoʻq. Ilovani yuklab olish bepul, Pro obuna hisobingizga bogʻlangan — telefonda olingan Pro kompyuterda ham oʻsha hisob bilan ishlaydi.

Qaysi Mac’larda ishlaydi?Qaysi kompyuterlarda ishlaydi?

macOS 13 (Ventura) va undan yangi versiyalarda — Apple Silicon (M1 va yangi) hamda Intel protsessorli Mac’larda.Windows 10 (1809 va yangi) hamda Windows 11, 64-bitli (x64) kompyuterlarda.

Qiroatni internetsiz tinglasa boʻladimi?

Ha. Bir marta tinglangan oyat kompyuterda saqlanadi va keyin internetsiz ijro etiladi.

Telefondagi eslatmalarim va oʻqish joyim kompyuterda ham koʻrinadimi?

Hozircha yoʻq — eslatmalar, oʻqish belgilari va tasbeh sanoqlari har bir qurilmada alohida saqlanadi. Obuna va hisob esa umumiy.

Bitta oyatni qanday qilib cheksiz takrorlayman?

Pleyerdagi ∞ tugmasini bosing — joriy oyat toʻxtovsiz takrorlanadi (batafsil).

Klaviaturadan boshqarsa boʻladimi?

Ha: Boʻsh joy — ijro / pauza, ← / → — sahifa, ⌘ K — qidiruv, Esc — yopish. Toʻliq roʻyxat — Klaviatura tugmalari.Ha: Boʻsh joy — ijro / pauza, ← / → — sahifa, Ctrl K — qidiruv, Esc — yopish. Toʻliq roʻyxat — Klaviatura tugmalari.

Muammo boʻlsa qayerga yozaman?

Sozlamalar → Qoʻllab-quvvatlash yoki Telegram: @inquiryuz.

Mac uchun yuklab olingWindows uchun yuklab oling

Download on the Mac App Store Get it from Microsoft

Yangilangan: 2026-10-31 · At-Tartil 5.0